-
1 регулировка по времени
регулировка по времени
выдержка по времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулировка по времени
-
2 регулировка выдержки времени
регулировка выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулировка выдержки времени
-
3 регулировка по времени
[lang name="Russian"]сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
[lang name="Russian"]показывать время; показывать, который час — to tell the time
-
4 регулировка по времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка по времени
-
5 регулировка выдержки времени
Универсальный русско-английский словарь > регулировка выдержки времени
-
6 регулировка по времени
Универсальный русско-английский словарь > регулировка по времени
-
7 регулировка по времени
-
8 регулировка по времени
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулировка по времени
-
9 регулировка по времени
Русско-английский словарь по солнечной энергии > регулировка по времени
-
10 регулировка с выдержкой времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка с выдержкой времени
-
11 регулировка
регулировка ж. Abgleich m; Adjustierung f; Anstellen n; Anstellung f; Einstellen n; Einstellung f; Justage f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Nachstellen n; Nachstellung f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Verstellung fрегулировка ж. яркости Helligkeitseinstellung f; Helligkeitsregelung f; Helligkeitssteuerung f; Hellsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулировка
-
12 регулировка
ж.regola(rizza)zione f; controllo m; registrazione f; aggiustamento m ( см. тж регулирование)- амплитуды регулировкарегулировка зазора между клапаном и толкателем — авто registrazione della punteria
- быстродействующая регулировка
- верньерная регулировка
- регулировка винтом
- регулировка громкости
- грубая регулировка
- регулировка двигателя
- задержанная регулировка
- регулировка зажигания
- регулировка зазора
- регулировка затухания
- регулировка кадровой частоты
- регулировка карбюратора
- регулировка клапанов
- регулировка колёс
- регулировка контрастности
- регулировка контроля
- регулировка линейности
- мгновенная регулировка
- регулировка настройки
- регулировка обратной связи
- окончательная регулировка
- подстроечная регулировка
- регулировка подшипника
- регулировка полосы пропускания
- ручная регулировка
- регулировка синхронизации
- регулировка синхронизации по строкам
- скачкообразная регулировка
- регулировка смеси
- регулировка строчной частоты
- регулировка тормозов
- регулировка усиления
- автоматическая регулировка усиления
- регулировка усиления во времени
- регулировка фазы
- регулировка фокусировки
- регулировка частоты
- регулировка числа оборотов
- регулировка чувствительности
- регулировка ширины полосы частот
- регулировка щёток
- регулировка яркости -
13 регулировка чувствительности во времени
время цикла; во время цикла — cycle time
Русско-английский военно-политический словарь > регулировка чувствительности во времени
-
14 регулировка впрыска
1) Automobile industry: injection timing2) Makarov: injection timing (в двс; по времени)Универсальный русско-английский словарь > регулировка впрыска
-
15 регулировка выдержки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка выдержки
-
16 регулировка выдержки
( реле времени) ZeitsteuerungRussian-german polytechnic dictionary > регулировка выдержки
-
17 регулировка времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулировка времени
-
18 регулировка времени
Англо-русский словарь технических терминов > регулировка времени
-
19 регулировка времени
Универсальный русско-английский словарь > регулировка времени
-
20 регулировка времени линейного нарастания
Engineering: ramp time adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка времени линейного нарастания
См. также в других словарях:
регулировка по времени — выдержка по времени — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдержка по времени EN time adjustment … Справочник технического переводчика
регулировка выдержки времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN timing adjustmenttiming period adjustment … Справочник технического переводчика
регулировка выдержки времени — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реле времени — Реле времени … Википедия
временная регулировка чувствительности — ВРЧ Автоматическая регулировка чувствительности приемника дефектоскопа по времени, предназначенная для выравнивания амплитуд эхосигналов от одинаковых отражателей, расположенных на разных глубинах. [ГОСТ 23049 84] [Система неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
Служба времени на корабле — одна из функций штурманской боевой части корабля, заключающаяся в определении точного времени хранении его и распространении на командные пункты и боевые посты корабля, а также в обеспечении технической эксплуатации (завод, проверка, регулировка … Морской словарь
Zeiteinstellung — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
Zeitsteuerung — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
išlaikymo trukmės reguliavimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
temporisation — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
